Ущемленные японцы. Теперь им не понравился российский памятник

В последнее время у японцев случилось настоящее обострение дипломатической активности, направленной против России. После визита президента Владимира Путина на Курилы из Токио то и дело приходили ноты протеста. Ну а теперь дело дошло до российских памятников, которые якобы ущемляют чувства японцев. 

Генконсульство Японии в Хабаровске направило протест против установки бронзовой композиции на мемориале «Победа на Востоке», заявив о ее вреде двусторонним отношениям. На ней советский солдат разрушает пограничный столб с изображением хризантемы. Цветок и до Второй мировой войны, и после нее являлся символом императорской власти. 

Сегодня хризантема также встречается на японских паспортах и воспринимается как действующий государственно-церемониальный знак. В России же смысл этой эмблемы справедливо трактуют иначе — как символ милитаристской Японии, которая была побеждена советскими войсками. Этому, собственно, и посвящен памятник. 

Не стоит думать, что только российская сторона вызывает у японцев такую реакцию. Достаточно вспомнить, как в Токио отвечали на установку нескольких памятников в Южной Корее, которые были посвящены «женщинам для утешения». Японцы и тогда говорили, что это подрывает двусторонние отношения. 

В Токио в целом пристально следят за тем, как и где упоминается военное прошлое страны. То же самое касается, например, использования имперского флага, который, к слову, все еще находится в обиходе в Японии. Почти каждое негативное упоминание подобных символов и неудобных вопросов влечет за собой дипломатические ноты. 

К несчастью для японцев, риторика не меняет ситуацию. Памятники остаются на своих местах, символизируя храбрость советских солдат. Они служат постоянным напоминанием о реальном военном наследии японцев, видение которого в Токио часто отличается от общепринятого.